若望福音第十四章
作者： 来源：天主教温州教区 发布时间：2012-01-01 07:30:18 浏览次数：次
临别赠言
第十四章(31)
耶稣先去为信徒预备地方
14:1 「你们心里不要烦乱；你们要信赖天主，也要信赖我。
14:2 在我父的家里，有许多住处。我去，原是为给你们预备地方；如不然，我早就告诉了你们。
14:3 我去了，为你们预备了地方以后，我必再来接你们到我那里去，为的是我在那里，你们也在那里。
14:4 我去的地方，你们知道往那里去的路。」
14:5 多默说:「主!我们不知道你往那里去，怎么会知道那条路呢？」
14:6 耶稣回答说：「我是道路、真理、生命，除非经过我，谁也不能到父那里去。
14:7 你们若认识我，也就必然认识我父；现在你们已认识他，并且已经看见他。」
14:8 斐理伯对他说:「主!把父显示给我们，我们就心满意足了。」
14:9 耶稣回答说:「斐理伯!这么长久的时候，我和你们在一起，而你还不认识我吗？谁看见了我，就是看见了父；你怎么说:把父显示给我们呢？
14:10 你不信我在父内，父在我内吗？我对你们所说的话，不是凭我自己讲的；而是住在我内的父，作他自己的事业。
14:11 你们要相信我：我在父内，父也在我内；若不然，你们至少该因那些事业而相信。」
祈祷的神效
14:12 我实实在在告诉你们:凡信我的，我所做的事业，他也要做，并且还要做比这更大的事业，因为我往父那里去。
14:13 你们因我的名无论求父什么，我必要践行，为叫父在子身上获得光荣。
14:14 你们若因我的名向我求什么，我必要践行。」
预许另一位护慰者
14:15 如果你们爱我，就要遵守我的命令；
14:16 我也要求父，他必会赐给你们另一位护慰者，使他永远与你们同在；
14:17 他是世界所不能领受的真理之神，因为世界看不见他，也不认识他；你们却认识他，因为他与你们同在，并在你们内。」
耶稣显示给爱慕他的人
14:18 我必不留下你们为孤儿；我要回到你们这里来。
14:19 不久以后，世界就再看不见我，你们却要看见我，因为我生活，你们也要生活。
14:20 到那一天，你们便知道我在我父内，你们在我内，我也在你们内。
14:21 接受我的命令而遵守的，便是爱我的人；谁爱我，我父也必爱他，我也要爱他，并将我自己显示给他。」
14:22 犹达斯──不是那个依斯加略人──遂问他说：「主，究竟为了什么你要将你自己显示给我们，而不显示给世界呢？」
14:23 耶稣回答说:「谁爱我，必遵守我的话，我父也必爱他，我们要到他那里去，并要在他那里作我们的住所；
14:24 那不爱我的，就不遵守我的话；你们所听到的话，并不是我的，而是派遣我来的父的话。
14:25 我还与你们同在的时候，给你们讲论了这些事；
14:26 但那护慰者，就是父因我的名所要派遣来的圣神，他必要教训你们一切，也要使你们想起，我对你们所说的一切。」
鼓励和安慰
14:27 我把平安留给你们，我将我的平安赐给你们；我所赐给你们的，不像世界所赐的一样。你心里不要烦乱，也不要胆怯。
14:28 你们听见了我给你们说过:我去；但我还要回到你们这里来。如果你们爱我，就该喜欢我往父那里去，因为父比我大。
14:29 如今在事发生前，我就告诉了你们，为叫你们当事发生时能相信我。
14:30 我不再同你们多谈了，因为世界的首领就要来到；他在我身上一无所能，
14:31 但为叫世界知道我爱父，并且父怎样命令我，我就照样去行；起来，我们从这里走罢!」
分享一：
若14：耶稣回去父的家里是为给我们预备地方，并且还要回来接我们，教导我们在祈祷中等恩许――圣神的到来，并在圣神内明白一切真理，获得与父子的相通。所以我们要行走在主的道路上，生活在祂的真理内（以祂为我们生命的内涵与标准），丰丰富富地充满祂的生命，也靠着与主的生命的结合到达父哪里。同时，耶稣教导我们因他的名字向父祈祷，必蒙垂允。主也亲自教导、安慰我们，给我们宣讲基督，协助我们遵守耶稣的命令，过一个得胜的基督徒的生命。所以让我们在祈祷中常常与圣神有个对话，这样的话我们就会领受、明白一切真理，并与子和父相通，进入基督内我们预备好的地方。
分享二：
若14：宗徒们因耶稣说明要离开他们，心里自然不免十分烦乱，耶稣以去给你们预备地方，再来接你们的话，安慰他们，说明他们要作的事业比自己所作的还要大，因为宗徒要把救赎的恩宠带到普天下，主耶稣给他们许下，因他的名字祈求必获应允，给他们最大的许诺，即给他们派遣护慰者圣神来。还要使他们分享自己因死亡所获得的永远的生命，耶稣所留下来的平安，是天主结合的恩宠，人有这恩宠，不拘受什么苦难，心中常平安不乱。
第十四章(31)
耶稣先去为信徒预备地方
14:1 「你们心里不要烦乱；你们要信赖天主，也要信赖我。
14:2 在我父的家里，有许多住处。我去，原是为给你们预备地方；如不然，我早就告诉了你们。
14:3 我去了，为你们预备了地方以后，我必再来接你们到我那里去，为的是我在那里，你们也在那里。
14:4 我去的地方，你们知道往那里去的路。」
14:5 多默说:「主!我们不知道你往那里去，怎么会知道那条路呢？」
14:6 耶稣回答说：「我是道路、真理、生命，除非经过我，谁也不能到父那里去。
14:7 你们若认识我，也就必然认识我父；现在你们已认识他，并且已经看见他。」
14:8 斐理伯对他说:「主!把父显示给我们，我们就心满意足了。」
14:9 耶稣回答说:「斐理伯!这么长久的时候，我和你们在一起，而你还不认识我吗？谁看见了我，就是看见了父；你怎么说:把父显示给我们呢？
14:10 你不信我在父内，父在我内吗？我对你们所说的话，不是凭我自己讲的；而是住在我内的父，作他自己的事业。
14:11 你们要相信我：我在父内，父也在我内；若不然，你们至少该因那些事业而相信。」
祈祷的神效
14:12 我实实在在告诉你们:凡信我的，我所做的事业，他也要做，并且还要做比这更大的事业，因为我往父那里去。
14:13 你们因我的名无论求父什么，我必要践行，为叫父在子身上获得光荣。
14:14 你们若因我的名向我求什么，我必要践行。」
预许另一位护慰者
14:15 如果你们爱我，就要遵守我的命令；
14:16 我也要求父，他必会赐给你们另一位护慰者，使他永远与你们同在；
14:17 他是世界所不能领受的真理之神，因为世界看不见他，也不认识他；你们却认识他，因为他与你们同在，并在你们内。」
耶稣显示给爱慕他的人
14:18 我必不留下你们为孤儿；我要回到你们这里来。
14:19 不久以后，世界就再看不见我，你们却要看见我，因为我生活，你们也要生活。
14:20 到那一天，你们便知道我在我父内，你们在我内，我也在你们内。
14:21 接受我的命令而遵守的，便是爱我的人；谁爱我，我父也必爱他，我也要爱他，并将我自己显示给他。」
14:22 犹达斯──不是那个依斯加略人──遂问他说：「主，究竟为了什么你要将你自己显示给我们，而不显示给世界呢？」
14:23 耶稣回答说:「谁爱我，必遵守我的话，我父也必爱他，我们要到他那里去，并要在他那里作我们的住所；
14:24 那不爱我的，就不遵守我的话；你们所听到的话，并不是我的，而是派遣我来的父的话。
14:25 我还与你们同在的时候，给你们讲论了这些事；
14:26 但那护慰者，就是父因我的名所要派遣来的圣神，他必要教训你们一切，也要使你们想起，我对你们所说的一切。」
鼓励和安慰
14:27 我把平安留给你们，我将我的平安赐给你们；我所赐给你们的，不像世界所赐的一样。你心里不要烦乱，也不要胆怯。
14:28 你们听见了我给你们说过:我去；但我还要回到你们这里来。如果你们爱我，就该喜欢我往父那里去，因为父比我大。
14:29 如今在事发生前，我就告诉了你们，为叫你们当事发生时能相信我。
14:30 我不再同你们多谈了，因为世界的首领就要来到；他在我身上一无所能，
14:31 但为叫世界知道我爱父，并且父怎样命令我，我就照样去行；起来，我们从这里走罢!」
分享一：
若14：耶稣回去父的家里是为给我们预备地方，并且还要回来接我们，教导我们在祈祷中等恩许――圣神的到来，并在圣神内明白一切真理，获得与父子的相通。所以我们要行走在主的道路上，生活在祂的真理内（以祂为我们生命的内涵与标准），丰丰富富地充满祂的生命，也靠着与主的生命的结合到达父哪里。同时，耶稣教导我们因他的名字向父祈祷，必蒙垂允。主也亲自教导、安慰我们，给我们宣讲基督，协助我们遵守耶稣的命令，过一个得胜的基督徒的生命。所以让我们在祈祷中常常与圣神有个对话，这样的话我们就会领受、明白一切真理，并与子和父相通，进入基督内我们预备好的地方。
分享二：
若14：宗徒们因耶稣说明要离开他们，心里自然不免十分烦乱，耶稣以去给你们预备地方，再来接你们的话，安慰他们，说明他们要作的事业比自己所作的还要大，因为宗徒要把救赎的恩宠带到普天下，主耶稣给他们许下，因他的名字祈求必获应允，给他们最大的许诺，即给他们派遣护慰者圣神来。还要使他们分享自己因死亡所获得的永远的生命，耶稣所留下来的平安，是天主结合的恩宠，人有这恩宠，不拘受什么苦难，心中常平安不乱。
