马尔谷第四章
作者： 来源： 发布时间：2013-03-01 07:50:46 浏览次数：次
天国的比喻
马尔谷第四章(41)
撒种的比喻
4:1 耶稣又在海边上开始施教，有大伙群众聚集在他跟前，他只得上了一只船，在海上坐着，所有的群众都在海边地上。
4:2 他用比喻教训他们许多事，在施教时，他向他们说：
4:3 「你们听：有个撒种的出去撒种。
4:4 他撒种的时候，有的落在路旁，飞鸟来把它吃了；
4:5 有的落在石头地里，那里没有多少土壤，即刻发了芽，因为所有的土壤不深，
4:6 太阳一出来，被晒焦了；又因为没有根，就干枯了；
4:7 有的落在荆棘中，荆棘长起来，把它窒息了，就没有结实；
4:8 有的落在好地里，就长大成熟，结了果实，有的结三十倍，有的六十倍，有的一百倍。」
4:9 他又说：「有耳听的，听罢!」
4:10 当耶稣独自一人的时候，那些跟从他的人和十二门徒便问他这些比喻的意义。
4:11 耶稣对他们说：「天主国的奥义只赏给了你们，但对那些外人，一切都用比喻，
4:12 使他们看是看，却看不见；听是听，却听不明白，免得他们回头，而得赦免。」
4:13 耶稣对他们说：「你们不明白这个比喻，又怎能明白其他的一切比喻呢﹖
4:14 那撒种的人撒的，是所讲的「话」。
4:15 那撒在路旁的「话」，是指人听了后，撒殚立时来，把撒在他们心里的「话」夺了去。
4:16 同样，那撒在石头地里的，是指人听了这「话」后，立刻欣然接受；
4:17 但他们心里没有根，不能持久，及至为了这「话」发生艰难或迫害，立刻就跌倒了。
4:18 还有那撒在荆棘中的，是指人听了这「话」后，
4:19 世俗的焦虑，财富的迷惑，以及其他的贪欲进来，把「话」蒙住了，结不出果实。
4:20 那撒在好地里的，是指人听了这「话」，就接受了，并结了果实，有的三十倍，有的六十倍，有的一百倍。」
门徒的责任
4:21 耶稣又向他们说：「人拿灯来，岂是为放在斗底或床下吗﹖不是为放在灯台上吗﹖
4:22 因为没有什么隐藏的事，不是为显露出来的；也没有隐密的事，不是为彰明出来的。
4:23 谁若有耳听，听罢!」
4:24 耶稣又向他们说：「要留心你们所听的：你们用什么尺度量给人，也要用什么尺度量给你们，且要多加给你们，
4:25 因为凡有的，还要给他；凡没有的，连他所有的，也要从他夺去。」
种子自长的比喻
4:26 他又说：「天主的国好比一个人把种子撒在地里，
4:27 他黑夜白天，或睡或起，那种子发芽生长，至于怎样，他却不知道，
4:28 因为土地自然生长果实：先发苗，后吐穗，最后穗上满了麦粒。
4:29 当果实成熟的时候，便立刻派人以镰刀收割，因为到了收获的时期。」
芥子的比喻
4:30 他又说：「我们以什么比拟天主的国呢﹖或用什么比喻来形容它呢﹖
4:31 它好象一粒芥子，种在地里的时候，比地上一切的种子都小；
4:32 当下种之后，生长起来，比一切蔬菜都大；并且长出大枝，以致天上的飞鸟能栖息在它的荫下。」
4:33 耶稣用许多这样的比喻，按照他们所能听懂的，给他们讲道。
4:34 若不用比喻，他就不给他们讲什么，但私下里却给自己的门徒解释一切。
平息风浪
4:35 在当天晚上，耶稣对门徒说：「我们渡海到对岸去罢!」
4:36 他们遂离开群众，就照他在船上的原状，带他走了；与他一起的还有别的小船。
4:37 忽然，狂风大作，波浪打进船内，以致小船已满了水。
4:38 耶稣却在船尾依枕而睡。他们叫醒他，给他说：「师傅!我们要丧亡了，你不管吗﹖」
4:39 耶稣醒来，叱责了风，并向海说：「不要作声，平定了罢!」风就停止了，遂大为平静。
4:40 耶稣对他们说：「为什么你们这样胆怯﹖你们怎么还没有信德呢﹖」
4:41 他们非常惊惧，彼此说：「这人到底是谁﹖连风和海也听从他!」
分享：
谷4：马尔谷在这里要告诉我们几个有关天国的比喻，有真知灼见的人已看见诸多事物是借福音而诞生并成长，那接受福音的也继续创造新的东西，新的生命。有时候，福音看起来没有多少改变生活的力量，但不正是我们自己践踏了福音为我们带来的种子吗？生活取决于我们自己！往往有些人则是因为寻求较现实的忠言，像如何建立慷慨之心、忍耐之心等等，并不理解耶稣想要他们看到一种比他们的视野更为宽广的世界。 那么我们对“天国”奥迹的真正理解又有多少呢？答案是我们对“天国”奥迹的理解应是永无止境的，对“天国”的追求和归属更是如此，我们正处于“门徒”与“世人”的界线之间。耶稣要我们注意:“如果你们只是听我说，而不能将你们所听到的付诸实践，你们是在浪费时间。”圣言悄悄地在我们的心中工作，当我们发现生命有了转变之后，我们就准备好宣扬基督，并让他人知道我们快乐的秘密。正义的国度什么时候才会实现呢？暴力和腐化是不是会马上结束？耶稣的回答是：看不见的神圣的力量正在产生效应，世界在成熟，天国在成长。唯有信赖天主子耶稣，才能使我们克服恐惧心理，这位“祂”在我们心中远远超过一位朋友和一位老师。耶稣爱我们，我们也将永远爱祂，追随祂，阿门！
马尔谷第四章(41)
撒种的比喻
4:1 耶稣又在海边上开始施教，有大伙群众聚集在他跟前，他只得上了一只船，在海上坐着，所有的群众都在海边地上。
4:2 他用比喻教训他们许多事，在施教时，他向他们说：
4:3 「你们听：有个撒种的出去撒种。
4:4 他撒种的时候，有的落在路旁，飞鸟来把它吃了；
4:5 有的落在石头地里，那里没有多少土壤，即刻发了芽，因为所有的土壤不深，
4:6 太阳一出来，被晒焦了；又因为没有根，就干枯了；
4:7 有的落在荆棘中，荆棘长起来，把它窒息了，就没有结实；
4:8 有的落在好地里，就长大成熟，结了果实，有的结三十倍，有的六十倍，有的一百倍。」
4:9 他又说：「有耳听的，听罢!」
4:10 当耶稣独自一人的时候，那些跟从他的人和十二门徒便问他这些比喻的意义。
4:11 耶稣对他们说：「天主国的奥义只赏给了你们，但对那些外人，一切都用比喻，
4:12 使他们看是看，却看不见；听是听，却听不明白，免得他们回头，而得赦免。」
4:13 耶稣对他们说：「你们不明白这个比喻，又怎能明白其他的一切比喻呢﹖
4:14 那撒种的人撒的，是所讲的「话」。
4:15 那撒在路旁的「话」，是指人听了后，撒殚立时来，把撒在他们心里的「话」夺了去。
4:16 同样，那撒在石头地里的，是指人听了这「话」后，立刻欣然接受；
4:17 但他们心里没有根，不能持久，及至为了这「话」发生艰难或迫害，立刻就跌倒了。
4:18 还有那撒在荆棘中的，是指人听了这「话」后，
4:19 世俗的焦虑，财富的迷惑，以及其他的贪欲进来，把「话」蒙住了，结不出果实。
4:20 那撒在好地里的，是指人听了这「话」，就接受了，并结了果实，有的三十倍，有的六十倍，有的一百倍。」
门徒的责任
4:21 耶稣又向他们说：「人拿灯来，岂是为放在斗底或床下吗﹖不是为放在灯台上吗﹖
4:22 因为没有什么隐藏的事，不是为显露出来的；也没有隐密的事，不是为彰明出来的。
4:23 谁若有耳听，听罢!」
4:24 耶稣又向他们说：「要留心你们所听的：你们用什么尺度量给人，也要用什么尺度量给你们，且要多加给你们，
4:25 因为凡有的，还要给他；凡没有的，连他所有的，也要从他夺去。」
种子自长的比喻
4:26 他又说：「天主的国好比一个人把种子撒在地里，
4:27 他黑夜白天，或睡或起，那种子发芽生长，至于怎样，他却不知道，
4:28 因为土地自然生长果实：先发苗，后吐穗，最后穗上满了麦粒。
4:29 当果实成熟的时候，便立刻派人以镰刀收割，因为到了收获的时期。」
芥子的比喻
4:30 他又说：「我们以什么比拟天主的国呢﹖或用什么比喻来形容它呢﹖
4:31 它好象一粒芥子，种在地里的时候，比地上一切的种子都小；
4:32 当下种之后，生长起来，比一切蔬菜都大；并且长出大枝，以致天上的飞鸟能栖息在它的荫下。」
4:33 耶稣用许多这样的比喻，按照他们所能听懂的，给他们讲道。
4:34 若不用比喻，他就不给他们讲什么，但私下里却给自己的门徒解释一切。
平息风浪
4:35 在当天晚上，耶稣对门徒说：「我们渡海到对岸去罢!」
4:36 他们遂离开群众，就照他在船上的原状，带他走了；与他一起的还有别的小船。
4:37 忽然，狂风大作，波浪打进船内，以致小船已满了水。
4:38 耶稣却在船尾依枕而睡。他们叫醒他，给他说：「师傅!我们要丧亡了，你不管吗﹖」
4:39 耶稣醒来，叱责了风，并向海说：「不要作声，平定了罢!」风就停止了，遂大为平静。
4:40 耶稣对他们说：「为什么你们这样胆怯﹖你们怎么还没有信德呢﹖」
4:41 他们非常惊惧，彼此说：「这人到底是谁﹖连风和海也听从他!」
分享：
谷4：马尔谷在这里要告诉我们几个有关天国的比喻，有真知灼见的人已看见诸多事物是借福音而诞生并成长，那接受福音的也继续创造新的东西，新的生命。有时候，福音看起来没有多少改变生活的力量，但不正是我们自己践踏了福音为我们带来的种子吗？生活取决于我们自己！往往有些人则是因为寻求较现实的忠言，像如何建立慷慨之心、忍耐之心等等，并不理解耶稣想要他们看到一种比他们的视野更为宽广的世界。 那么我们对“天国”奥迹的真正理解又有多少呢？答案是我们对“天国”奥迹的理解应是永无止境的，对“天国”的追求和归属更是如此，我们正处于“门徒”与“世人”的界线之间。耶稣要我们注意:“如果你们只是听我说，而不能将你们所听到的付诸实践，你们是在浪费时间。”圣言悄悄地在我们的心中工作，当我们发现生命有了转变之后，我们就准备好宣扬基督，并让他人知道我们快乐的秘密。正义的国度什么时候才会实现呢？暴力和腐化是不是会马上结束？耶稣的回答是：看不见的神圣的力量正在产生效应，世界在成熟，天国在成长。唯有信赖天主子耶稣，才能使我们克服恐惧心理，这位“祂”在我们心中远远超过一位朋友和一位老师。耶稣爱我们，我们也将永远爱祂，追随祂，阿门！
