意大利细小华人天主教团体上周末（五月五至六日）在离佛罗伦萨不远的工业城市普拉托，探讨意大利人及移民在经济困境中日益恶化的嫌隙，不过亦再肯定自身作为两个民族之间的「桥梁」角色。

　　意大利约有一千名华人教友，近半住在普拉托。这里近年发展出庞大的华人社区，并建立起成功的纺织业。据官方统计当地华人有一万二千人，而非正式的估计则高达五万人，差不多占人口四分之一。

　　经济畅旺的代价很大。意大利商人称，他们几乎在华人公司低成本的竞争中被赶出市场，而过去的繁盛地区几近不在。

　　据评论员说，华人公司占有不公平的优势，他们依赖黑工超时工作、低工资及常常妄顾意大利劳动法的要求。

　　在普拉托的紧张关系并非偶然，而意大利近年的经济低迷亦不见起色。耶稣升天堂主任司铎王国才神父说：「情况仍然紧张，两个民族的关系仍处于困难。」

　　同时，这位普拉托华人天主教团体的司铎强调，本地人普遍对华侨有偏见，华人常被指涉及刑事罪行，像逃税便是一例，事实上本地人也经常触犯同类罪行。

　　在两天的聚会里，来自意国各地的华人教友探讨怎样与意大利人改善关系，以及协助移民融入到本地社群，其中主要是学习意大利语。

　　王神父说：「很多华人祇会一点或甚至不懂意大利语，所以他们不能畅所欲言，表达友好。为了这个原因，我们每年在堂区开设几个免费的意大利语课程。」

　　他认为，更需要做的是要「教育」华人团体。「我们要教导信众如何跟随天主，即是人生不仅仅是为了赚钱。很多华人不遵守意大利法律，对本地文化也不感兴趣。我们一定要教育他们。」

　　就这一方面，参加者在聚会上说，华人教友虽然是少数中的少数，却可担当重要角色。「我们首先改变自己，便能成为一道桥梁。」

　　他们亦反思怎样把信仰带给更多华人。在五月六日的周末，一群修女、修生及教友到唐人街，沿途见证信仰及派发有关天主教会的单张。接着在主日，他们举行圣母像巡游，经过整个华人社区。

　　王神父说：「很多人感到好奇。他们打开窗户，并且拍照。」

　　一般来说，华人仍然对天主教团体抱怀疑态度。一些店主拒绝与教友交谈，普拉托华人团体亦曾发生劳工教友因参与教会活动而被解雇的事件。每天需要工作十几小时的人，也很难参与到教会生活。

　　在普拉托主教座堂的主日弥撒上，教区主教加斯托内．西莫尼（Gastone Simoni）说，华人及意大利人应停止分「我们」和「他们」，认识到基督徒同属「我们」。他的讲道由教廷万民福音部韩大辉总主教翻译为华语。

　　韩总主教于前一天为五名成年华人施行洗礼。他说：「我们是小团体，但我们有强壮的根。」

　　这个年度聚会于五年前开始举行，以响应教宗订立的为在中国的教会祈祷日。